|
| |
Our Favorite Areas / Nuestras Areas Favoritas
ENCANTADA
|
|
Encantada: is a unique
concept within Puerto Rico. It is a residential area with the feel of a
Resort. It's located within San Juan's metropolitan area, in the
Municipality of Trujillo Alto. ENCANTADA consists of 18 closely knit
communities, which vary from walk-up apartments, through townhouses and family
homes, to luxurious residences. Each Villa has its own security and
recreational facilities. However, it shares with the other Villas the
General Security arrangements and the outstanding facilities of the Sports
Center, Racket Club and Track & Field, among many others.
Pirámide Real Estate
Brokers is
proud of being the oldest and largest
re-seller of homes in the area. |
Encantada
es un concepto único en Puerto Rico. Es un área
residencial con ambiente de área vacacional. Está ubicada en el área
urbana de San Juan, en el municipio de Trujillo Alto. Encantada
consiste de 18 "Villas", que incluyen apartamentos "walk-up", "Townhouses", casas
familiares y grandes residencias. Cada Villa cuenta con sus facilidades de
seguridad y de recreación independientes. Sin embargo, comparte con
las otras Villas los arreglos de Seguridad, así como las
excelentes facilidades comunales que incluyen el "Sports Center", el "Racket
Club", el "Track and Field" y muchas otras.
Pirámide Real Estate
Brokers se enorgullese de ser la principal y más antigua casa de
corretaje sirviendo el área. |
|
The entrance: Your arrival to Encantada is announced by
the beautiful landscaping, in which tropical palm and fig trees
intermingle with beautiful blooming flowers,
creating a unique ambiance.
|
 |
La entrada:
La llegada a Encantada se evidencia por la aparición
de lindas palmas y árboles de ficus, los que se distribuyen
en armonía con hermosas flores, creando un lindo ambiente. |
|
Security:
Encantada was created as a closed community, with security being an integral
part of the concept. Both the main gate and the entrance to the
individual villas are manned by security guards 24 by 7, and maintain radio
contact between them and the constantly active patrol cars. Entrance
for residents is facilitated by security cards and wireless beepers. |
 |
Seguridad: Encantada
es una urbanización cerrada, en que la seguridad es parte integral del
concepto. La entrada principal y las entradas individuales a
las villas tienen guardias de seguridad a tiempo completo,
los que mantienen contacto radial entre ellos y con los constantemente
activos carros patrulla. La entrada a los residentes se facilita
con tarjetas de seguridad y controles remotos. |
|
There is a lot more to know about Encantada:
A)
There are 18 Villas, from walk-ups
in the middle 100's to residential homes worth a million dollars.
Visit Encantada's Villas
B)
Encantada is proud of its sporting
facilities, which include Tennis and Baseball courts, various swimming pool
including an Olympic sized one,
numerous basketball courts, Racket ball, and many others.
Visit
the sporting facilities
C)
Life in Encantada revolves around many social, educational and sports
activities. Numerous clubs exist, from wine testing to soccer,
aerobics, karate, ballet, etc. etc.
Learn about Encantada's Clubs
|
|
Hay mucho más que
conocer en Encantada:
A)
Existen 18 villas, las que varían desde apartamentos
walk-ups costando desde
los 150's altos, hasta residencias de mas de 1 millón.
Visite las Villas de Encantada
B)
Encantada se enorgullece de sus instalaciones deportivas. Tiene
canchas de Tenis y de Baseball, múltiples piscinas que incluyen una tamaño
olímpico, canchas de basketball, Raqueta pelota y muchas otras.
Visite las instalaciones
deportivas
C) La vida
en Encantada incluye múltiples actividades sociales, educativas y
deportivas. Existen numerosos clubes, los que incluyen paladeo de
vinos, Football, aeróbicos, Karate, ballet y muchos otros.
Información sobre los Clubes de
Encantada
|
|
